Cut and paste this URL to share the unmodified register and value:
https://regviz.com/r/Infineon/XMC1400/USIC0_CH0/RBUFD#0x0
Receiver Buffer Register for Debugger
Data from Shift Register
https://github.com/cmsis-svd/cmsis-svd-data